Cofrestru

Papur sefyllfa

Fframwaith ar gyfer gwerthuso technolegau digidol a thechnolegau cysylltiedig sy'n datblygu'n gyflym: AI, modelau iaith mawr a thu hwnt

Mae’r papur trafod hwn yn rhoi amlinelliad o fframwaith cychwynnol i lywio’r trafodaethau byd-eang a chenedlaethol lluosog sy’n cael eu cynnal yn ymwneud ag AI.

Mae nifer o academyddion ac arbenigwyr polisi wedi cynnig bod y Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol – gyda’i aelodaeth luosog o’r gwyddorau cymdeithasol a naturiol – yn sefydlu proses i gynhyrchu a chynnal fframwaith/rhestr wirio anodedig o’r risgiau, buddion, bygythiadau a chyfleoedd. gysylltiedig â thechnolegau digidol sy’n symud yn gyflym, gan gynnwys – ond heb fod yn gyfyngedig i – AI. Pwrpas y rhestr wirio fyddai hysbysu’r holl randdeiliaid – gan gynnwys llywodraethau, negodwyr masnach, rheoleiddwyr, cymdeithas sifil a diwydiant – am senarios posibl yn y dyfodol, a byddai’n fframio sut y gallent ystyried y cyfleoedd, y buddion, y risgiau a materion eraill.

Mae'n bleser gan yr ISC gyflwyno'r papur trafod hwn ar werthuso technoleg ddigidol a thechnoleg gysylltiedig sy'n datblygu'n gyflym. Mae Deallusrwydd Artiffisial, bioleg synthetig a thechnolegau cwantwm yn enghreifftiau gwych o arloesi, wedi'i lywio gan wyddoniaeth, sy'n dod i'r amlwg ar gyflymder digynsail. Gall fod yn heriol rhagweld yn systematig nid yn unig eu cymwysiadau, ond hefyd eu goblygiadau.

Mae gwerthuso’r agweddau cymdeithasol ar AI cynhyrchiol fel modelau iaith mawr, sy’n cynrychioli’r rhan fwyaf o’r papur trafod hwn yn ôl y disgwyl, yn bont sydd ei hangen o fewn y disgwrs presennol – weithiau’n cael ei gyrru gan banig, adegau eraill ddim yn ddigon dwys eu meddwl – a’r cyrsiau angenrheidiol o camau y gallwn eu cymryd. Mae'r ISC yn argyhoeddedig bod angen fframwaith dadansoddol rhwng derbyniad cymdeithasol technolegau newydd o'r fath a'u rheoleiddio posibl i hwyluso'r trafodaethau aml-randdeiliaid sydd eu hangen i wneud penderfyniadau gwybodus a chyfrifol ar sut i optimeiddio buddion cymdeithasol y dechnoleg hon sy'n datblygu'n gyflym.

Mae'r ISC yn agored i ymatebion gan ein cymuned drwy'r papur trafod hwn er mwyn asesu'r ffordd orau o barhau i fod yn rhan o'r ddadl ynghylch technoleg a chyfrannu ati.

Salvatore Aricò, Prif Swyddog Gweithredol
Papur trafod ISC

Papur trafod ISC

Fframwaith ar gyfer gwerthuso technolegau digidol a thechnolegau cysylltiedig sy'n datblygu'n gyflym: AI, modelau iaith mawr a thu hwnt

Mae’r papur trafod hwn yn rhoi amlinelliad o fframwaith cychwynnol i lywio’r trafodaethau byd-eang a chenedlaethol lluosog sy’n cael eu cynnal yn ymwneud ag AI.

Dadlwythwch yr adroddiad

Newydd! Darllenwch fersiwn 2024 ar gyfer llunwyr polisi gyda fframwaith y gellir ei lawrlwytho ar gyfer eich sefydliad.

Canllaw i lunwyr polisi: Gwerthuso technolegau sy’n datblygu’n gyflym gan gynnwys AI, modelau iaith mawr a thu hwnt

Mae’r papur trafod hwn yn rhoi amlinelliad o fframwaith cychwynnol i lywio’r trafodaethau byd-eang a chenedlaethol lluosog sy’n cael eu cynnal yn ymwneud ag AI.

Darllenwch bapur trafod ISC 2023 ar-lein neu yn eich dewis iaith

Cynnwys

  • Cyflwyniad 
  • Cefndir 
  • Datblygu fframwaith dadansoddol 
  • Defnyddio'r fframwaith dadansoddol 
  • Dimensiynau i'w hystyried wrth werthuso technoleg newydd 
  • Ffordd ymlaen 
  • Diolchiadau

Cyflwyniad

Mae technolegau sy'n datblygu'n gyflym yn cyflwyno materion heriol o ran eu llywodraethu a'u rheoleiddio posibl. Mae’r polisi a’r dadleuon cyhoeddus ar ddeallusrwydd artiffisial (AI) a’i ddefnydd wedi dod â’r materion hyn i ffocws acíwt. Er bod egwyddorion eang ar gyfer AI wedi’u cyhoeddi gan UNESCO, OECD ac eraill, a bod trafodaethau eginol ynghylch rheoleiddio’r dechnoleg yn fyd-eang neu’n awdurdodaethol, mae bwlch ontolegol rhwng datblygu egwyddorion lefel uchel a’u hymgorffori mewn polisi, rheoleiddio, dulliau llywodraethu a stiwardiaeth. Dyma lle gallai'r gymuned wyddonol anllywodraethol chwarae rhan benodol. 

Mae nifer o academyddion ac arbenigwyr polisi wedi cynnig bod y Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol (ISC) – gyda’i aelodaeth luosog o’r gwyddorau cymdeithasol a naturiol – yn sefydlu proses i gynhyrchu a chynnal fframwaith/rhestr wirio anodedig o’r risgiau, y buddion, bygythiadau a chyfleoedd sy’n gysylltiedig â thechnolegau digidol sy’n symud yn gyflym, gan gynnwys – ond heb fod yn gyfyngedig i – AI. Pwrpas y rhestr wirio fyddai hysbysu’r holl randdeiliaid – gan gynnwys llywodraethau, negodwyr masnach, rheoleiddwyr, cymdeithas sifil a diwydiant – am senarios posibl yn y dyfodol, a byddai’n fframio sut y gallent ystyried y cyfleoedd, y buddion, y risgiau a materion eraill. 

Ni fyddai’r allbynnau’n gweithredu fel corff asesu, ond fel fframwaith dadansoddol addasol ac esblygol a allai fod yn sail i unrhyw brosesau asesu a rheoleiddio a allai gael eu datblygu gan randdeiliaid, gan gynnwys llywodraethau a’r system amlochrog. Yn ddelfrydol, dylai unrhyw fframwaith dadansoddol gael ei ddatblygu'n annibynnol ar honiadau'r llywodraeth a diwydiant, o ystyried eu diddordebau dealladwy. Rhaid iddo hefyd fod yn fwyaf lluosog yn ei safbwyntiau, gan gwmpasu pob agwedd ar y dechnoleg a'i goblygiadau. 

Mae’r papur trafod hwn yn rhoi amlinelliad o fframwaith cychwynnol i lywio’r trafodaethau byd-eang a chenedlaethol lluosog sy’n cael eu cynnal yn ymwneud ag AI. 

Cefndir: Pam fframwaith dadansoddol?

Mae dyfodiad cyflym technoleg gyda chymhlethdod a goblygiadau AI yn gyrru llawer o honiadau o fuddion mawr. Fodd bynnag, mae hefyd yn peri ofn risgiau sylweddol, o lefel unigol i geostrategol. Mae llawer o’r drafodaeth yn dueddol o ddigwydd ym mhen draw’r sbectrwm o safbwyntiau, ac mae angen ymagwedd fwy pragmatig. Bydd technoleg AI yn parhau i esblygu ac mae hanes yn dangos bod gan bron bob technoleg ddefnydd buddiol a niweidiol. Y cwestiwn, felly, yw: sut y gallwn gyflawni canlyniadau buddiol o'r dechnoleg hon, tra'n lleihau'r risg o ganlyniadau niweidiol, y gallai rhai ohonynt fod yn ddirfodol o ran maint? 

Mae’r dyfodol bob amser yn ansicr, ond mae digon o leisiau credadwy ac arbenigol ynghylch AI a deallusrwydd artiffisial cynhyrchiol i annog ymagwedd gymharol ragofalus. Yn ogystal, mae angen dull systemau, oherwydd bod AI yn ddosbarth o dechnolegau sy'n cael eu defnyddio a'u cymhwyso'n eang gan sawl math o ddefnyddwyr. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid cymryd y cyd-destun llawn i ystyriaeth wrth ystyried goblygiadau AI i unigolion, bywyd cymdeithasol, bywyd dinesig, bywyd cymdeithasol ac yn y cyd-destun byd-eang. 

Yn wahanol i'r rhan fwyaf o dechnolegau'r gorffennol, mae gan dechnolegau digidol a thechnolegau cysylltiedig gyfnod byr iawn o'u datblygu i'w rhyddhau, wedi'u hysgogi'n bennaf gan fuddiannau'r cwmnïau neu asiantaethau cynhyrchu. Mae AI yn dreiddiol yn gyflym; efallai mai dim ond ar ôl eu rhyddhau y daw rhai eiddo i'r amlwg, a gallai'r dechnoleg fod â chymwysiadau maleisus a charedig. Bydd dimensiynau gwerthoedd pwysig yn dylanwadu ar sut y canfyddir unrhyw ddefnydd. Ymhellach, gall fod diddordebau geo-strategol ar waith. 

Hyd yn hyn, mae rheoleiddio technoleg rithwir wedi'i weld yn bennaf trwy lens “egwyddorion” a chydymffurfiaeth wirfoddol. Yn fwy diweddar, fodd bynnag, mae’r drafodaeth wedi troi at faterion yn ymwneud â llywodraethu cenedlaethol ac amlochrog, gan gynnwys y defnydd o ddulliau rheoleiddio a pholisi eraill. Mae'r honiadau a wneir o blaid neu yn erbyn AI yn aml yn hyperbolig ac - o ystyried natur y dechnoleg - yn anodd eu hasesu. Bydd sefydlu system reoleiddio technoleg fyd-eang neu genedlaethol effeithiol yn heriol, a bydd angen haenau lluosog o wneud penderfyniadau ar sail risg ar hyd y gadwyn, o’r dyfeisiwr i’r cynhyrchydd, i’r defnyddiwr, i’r llywodraeth ac i’r system amlochrog. 

Er bod egwyddorion lefel uchel wedi’u lledaenu gan UNESCO, OECD a’r Comisiwn Ewropeaidd, ymhlith eraill, a bod trafodaethau lefel uchel amrywiol ar y gweill ynghylch materion rheoleiddio posibl, mae bwlch ontolegol mawr rhwng egwyddorion o’r fath a fframwaith llywodraethu neu reoleiddio. Beth yw tacsonomeg ystyriaethau y gallai fod angen i reoleiddiwr eu hystyried? Byddai fframio â ffocws cul yn annoeth, o ystyried goblygiadau eang y technolegau hyn. Mae'r potensial hwn wedi bod yn destun llawer o sylwebaeth, yn gadarnhaol ac yn negyddol.

Datblygu fframwaith dadansoddol

Yr ISC yw'r prif gorff anllywodraethol byd-eang sy'n integreiddio'r gwyddorau naturiol a chymdeithasol. Mae ei gyrhaeddiad byd-eang a disgyblaethol yn golygu ei fod mewn sefyllfa dda i gynhyrchu cyngor annibynnol a pherthnasol yn fyd-eang i lywio'r dewisiadau cymhleth sydd o'n blaenau, yn enwedig gan fod y lleisiau presennol yn y maes hwn yn bennaf o ddiwydiant neu o'r pwerau technolegol mawr. Yn dilyn trafodaeth helaeth dros y misoedd diwethaf, gan gynnwys ystyried proses asesu anllywodraethol, daeth yr ISC i’r casgliad mai ei gyfraniad mwyaf defnyddiol fyddai cynhyrchu a chynnal fframwaith dadansoddol addasol y gellir ei ddefnyddio fel sail ar gyfer trafodaeth a gwneud penderfyniadau gan yr holl randdeiliaid, gan gynnwys yn ystod unrhyw broses asesu ffurfiol sy'n dod i'r amlwg. 

Byddai'r fframwaith hwn ar ffurf rhestr wirio gyffredinol y gellid ei defnyddio gan sefydliadau'r llywodraeth ac anllywodraethol. Mae’r fframwaith yn nodi ac yn archwilio potensial technoleg fel AI a’i deilliadau trwy lens eang sy’n cwmpasu lles dynol a chymdeithasol, yn ogystal â ffactorau allanol, megis economeg, gwleidyddiaeth, yr amgylchedd a diogelwch. Gall rhai agweddau ar y rhestr wirio fod yn fwy perthnasol nag eraill, yn dibynnu ar y cyd-destun, ond mae penderfyniadau gwell yn fwy tebygol os caiff pob parth ei ystyried. Dyma werth cynhenid ​​dull rhestr wirio. 

Mae’r fframwaith arfaethedig yn deillio o waith a syniadau blaenorol, gan gynnwys adroddiad llesiant digidol y Rhwydwaith Rhyngwladol ar gyfer Cyngor Gwyddoniaeth y Llywodraeth (INGSA).1 a Fframwaith Dosbarthu AI yr OECD2 i gyflwyno'r cyfan o'r cyfleoedd, risgiau ac effeithiau posibl AI. Roedd y cynhyrchion blaenorol hyn yn fwy cyfyngedig yn eu bwriad o ystyried eu hamser a'u cyd-destun, mae angen fframwaith trosfwaol sy'n cyflwyno'r ystod lawn o faterion yn y tymor byr a'r tymor hwy. 

Er ei fod wedi'i ddatblygu ar gyfer ystyried AI, gellid cymhwyso'r fframwaith dadansoddol hwn i unrhyw dechnoleg sy'n datblygu'n gyflym. Mae’r materion wedi’u grwpio’n fras i’r categorïau canlynol i’w harchwilio ymhellach: 

  • Llesiant (gan gynnwys lles unigolion neu hunan, cymdeithas a bywyd cymdeithasol, a bywyd dinesig) 
  • Masnach ac economi 
  • Amgylcheddol 
  • Geo-strategol a geo-wleidyddol 
  • Technolegol (nodweddion system, dyluniad a defnydd) 

Cynhwysir rhestr o ystyriaethau ar gyfer pob un o'r categorïau uchod ynghyd â'u cyfleoedd a'u canlyniadau priodol. Mae rhai yn berthnasol ar gyfer achosion neu gymwysiadau penodol o AI tra bod eraill yn generig ac yn agnostig o lwyfan neu ddefnydd. Ni ddylai unrhyw ystyriaeth unigol a gynhwysir yma gael ei thrin fel blaenoriaeth ac, fel y cyfryw, dylid archwilio pob un ohonynt. 

Sut y gellid defnyddio'r fframwaith hwn?

Gellid defnyddio’r fframwaith hwn yn y ffyrdd canlynol, ond heb fod yn gyfyngedig iddynt: 

  • Pontio’r bwlch rhwng egwyddorion ac asesu drwy sefydlu tacsonomeg gyffredin wedi’i dilysu o’r ystod o ystyriaethau y gellid eu defnyddio gan randdeiliaid perthnasol fel sail i lywio a llywio syniadau pellach, gan gynnwys unrhyw fframwaith asesu a allai gael ei ddatblygu gan awdurdodau. 
  • Er mwyn llywio asesiadau effaith. Mae Deddf AI yr UE yn ei gwneud yn ofynnol i sefydliadau sy'n darparu offer AI neu fabwysiadu AI yn eu prosesau gynnal asesiad effaith i nodi risg eu mentrau a chymhwyso dull rheoli risg priodol. Gellid defnyddio'r fframwaith a gyflwynir yma fel sylfaen ar gyfer hyn. 
  • Gwella'r egwyddorion moesegol sydd eu hangen i arwain a llywodraethu'r defnydd o AI. Gall y fframwaith wneud hyn trwy ddarparu sylfaen hyblyg ar gyfer datblygu systemau dibynadwy a sicrhau defnydd cyfreithlon, moesegol, cadarn a chyfrifol o'r dechnoleg. Gellid profi'r egwyddorion hyn yn erbyn yr ystod lawn o effeithiau a gyflwynir yn y fframwaith hwn. 
  • Hwyluso cloriannu mesurau presennol (hy, rheoliadol, deddfwriaethol, polisi) a nodi unrhyw fylchau y mae angen eu hystyried ymhellach. 
  • Mae'r fframwaith yn agnostig i'r dechnoleg a'r defnydd ohoni. Felly gellid ei ddefnyddio mewn meysydd eithaf gwahanol fel bioleg synthetig. 

Mae'r tabl canlynol yn siapio dimensiynau fframwaith dadansoddol yn gynnar. Yn dibynnu ar y dechnoleg a'i defnydd, bydd rhai cydrannau yn fwy perthnasol nag eraill. Darperir yr enghreifftiau i ddangos pam y gall pob parth fod yn bwysig; yn ei gyd-destun, byddai angen ehangu'r fframwaith sy'n berthnasol i'r cyd-destun. Mae hefyd yn bwysig gwahaniaethu rhwng datblygiadau platfform a'r materion generig a all ddod i'r amlwg yn ystod cymwysiadau penodol.  

Dimensiynau i'w hystyried wrth werthuso technoleg newydd

Drafft cychwynnol o'r dimensiynau y gallai fod angen eu hystyried wrth werthuso technoleg newydd
Dimensiynau effaith Meini Prawf Enghreifftiau o sut y gellir adlewyrchu hyn mewn dadansoddiad  
Unigol / hunan  Cymhwysedd AI defnyddwyr  Pa mor gymwys ac ymwybodol o briodweddau'r system yw'r defnyddwyr tebygol a fydd yn rhyngweithio â'r system? Sut y byddant yn cael y wybodaeth defnyddiwr berthnasol a rhybuddion? 
Rhanddeiliaid yr effeithir arnynt  Pwy yw'r prif randdeiliaid y bydd y system yn effeithio arnynt (hy, unigolion, cymunedau, gweithwyr sector agored i niwed, plant, llunwyr polisi, gweithwyr proffesiynol)? 
Dewisoldeb A roddir opsiwn i ddefnyddwyr optio allan o'r system; a ddylid rhoi cyfleoedd iddynt herio neu gywiro'r allbwn?  
Risgiau i hawliau dynol a gwerthoedd democrataidd  A allai’r system effeithio (ac i ba gyfeiriad) ar hawliau dynol, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, breifatrwydd, rhyddid mynegiant, tegwch, risg o wahaniaethu, ac ati? 
Effeithiau posibl ar les pobl A allai'r system effeithio (ac i ba gyfeiriad) ar les y defnyddiwr unigol (hy, ansawdd swydd, addysg, rhyngweithio cymdeithasol, iechyd meddwl, hunaniaeth, amgylchedd)?  
Potensial ar gyfer dadleoli llafur dynol A oes potensial i'r system awtomeiddio tasgau neu swyddogaethau a oedd yn cael eu cyflawni gan fodau dynol? Os felly, beth yw'r canlyniadau i lawr yr afon? 
Potensial ar gyfer hunaniaeth, gwerthoedd neu drin gwybodaeth A yw'r system wedi'i chynllunio i neu o bosibl yn gallu trin hunaniaeth y defnyddiwr neu'r gwerthoedd a osodwyd, neu ledaenu gwybodaeth anghywir? A oes potensial ar gyfer honiadau ffug neu anwiriadwy o arbenigedd? 
Mesurau hunan-werth A oes pwysau i bortreadu hunan delfrydol? A allai awtomeiddio ddisodli ymdeimlad o foddhad personol? A oes pwysau i gystadlu â'r system yn y gweithle? A yw enw da unigolion yn cael ei wneud yn anos i'w ddiogelu rhag gwybodaeth anghywir? 
Preifatrwydd A oes yna gyfrifoldebau gwasgaredig ar gyfer diogelu preifatrwydd ac a oes unrhyw ragdybiaethau yn cael eu gwneud ar sut y defnyddir data personol?  
Annibyniaeth A allai'r system effeithio ar ymreolaeth ddynol trwy greu gorddibyniaeth ar y dechnoleg gan ddefnyddwyr terfynol? 
Datblygiad dynol A oes effaith ar gaffael sgiliau allweddol ar gyfer datblygiad dynol megis swyddogaethau gweithredol, sgiliau rhyngbersonol, newidiadau mewn amser canolbwyntio sy'n effeithio ar ddysgu, datblygiad personoliaeth, pryderon iechyd meddwl, ac ati?  
Gofal iechyd personol A oes honiadau o atebion gofal iechyd personol? Os felly, a ydynt wedi'u dilysu i safonau rheoleiddio? 
Iechyd meddwl A oes risg o fwy o bryder, unigrwydd neu faterion iechyd meddwl eraill, neu a all y dechnoleg liniaru effeithiau o’r fath? 
Esblygiad dynol A allai'r dechnoleg arwain at newidiadau yn esblygiad dynol?  
Dimensiynau effaith Meini Prawf Disgrifiad 
Cymdeithas/bywyd cymdeithasol Gwerthoedd cymdeithasol  A yw'r system yn newid natur cymdeithas yn sylfaenol neu'n galluogi normaleiddio syniadau a ystyriwyd yn wrthgymdeithasol yn flaenorol, neu a yw'n torri gwerthoedd cymdeithasol y diwylliant y mae'n cael ei gymhwyso ynddo?  
Rhyngweithio cymdeithasol A oes effaith ar gyswllt dynol ystyrlon, gan gynnwys perthnasoedd emosiynol?  
Ecwiti A yw'r cymhwysiad/technoleg yn debygol o leihau neu wella anghydraddoldebau (hy economaidd, cymdeithasol, addysgol, daearyddol)? 
Iechyd poblogaeth A oes potensial i’r system ddatblygu neu danseilio bwriadau iechyd y boblogaeth? 
Mynegiant diwylliannol A yw cynnydd mewn neilltuo diwylliannol neu wahaniaethu yn debygol neu’n anos mynd i’r afael ag ef? A yw dibynnu ar y system ar gyfer gwneud penderfyniadau o bosibl yn eithrio neu'n gwthio rhannau o'r gymdeithas i'r cyrion? 
Addysg gyhoeddus A oes effaith ar rolau athrawon neu sefydliadau addysg? A yw'r system yn pwysleisio neu'n lleihau annhegwch ymhlith myfyrwyr a'r rhaniad digidol? A yw gwerth cynhenid ​​gwybodaeth neu ddealltwriaeth feirniadol yn uwch neu'n cael ei danseilio?  
Gwirionedd gwyrgam A yw'r dulliau a ddefnyddiwn i ganfod yr hyn sy'n wir yn dal yn berthnasol? A yw'r canfyddiad o realiti yn cael ei beryglu?  
Cyd-destun economaidd (masnach)         Sector diwydiannol Ym mha sector diwydiannol y mae'r system yn cael ei defnyddio (hy cyllid, amaethyddiaeth, gofal iechyd, addysg, amddiffyn)? 
Model busnes Ym mha swyddogaeth fusnes y mae'r system yn cael ei defnyddio, ac ym mha swyddogaeth? Ble mae'r system yn cael ei defnyddio (preifat, cyhoeddus, dielw)? 
Effaith ar weithgareddau hanfodol  A fyddai tarfu ar swyddogaeth neu weithgaredd y system yn effeithio ar wasanaethau hanfodol neu seilweithiau hanfodol?  
Chwa o leoli Sut mae'r system yn cael ei defnyddio (o drwch blewyn o fewn sefydliad o'i gymharu'n eang yn genedlaethol/rhyngwladol)? 
Aeddfedrwydd technegol (TRL) Pa mor dechnegol aeddfed yw'r system?  
Sofraniaeth dechnolegol A yw'r dechnoleg yn ysgogi crynodiad uwch o sofraniaeth dechnolegol.  
Ailddosbarthu incwm ac ysgogiadau cyllidol cenedlaethol A ellid peryglu rolau craidd y wladwriaeth sofran (hy, Banciau Wrth Gefn)? A fydd gallu'r wladwriaeth i fodloni disgwyliadau a goblygiadau dinasyddion (hy, cymdeithasol, economaidd, gwleidyddol) yn cael ei ddatblygu neu ei leihau?  
Dimensiynau effaith Meini Prawf Disgrifiad 
Bywyd dinesig     Llywodraethu a gwasanaeth cyhoeddus A ellid effeithio'n gadarnhaol neu'n negyddol ar fecanweithiau llywodraethu a systemau llywodraethu byd-eang? 
Cyfryngau newyddion A yw trafodaethau cyhoeddus yn debygol o gael eu pegynu a'u gwreiddio fwy neu lai ar lefel poblogaeth? A fydd effaith ar lefelau ymddiriedaeth yn y cyfryngau? A fydd safonau moeseg ac uniondeb newyddiaduraeth gonfensiynol yn cael eu heffeithio ymhellach?  
Rheol y gyfraith A fydd effaith ar y gallu i nodi unigolion neu sefydliadau i ddal yn atebol (hy, pa fath o atebolrwydd i'w neilltuo i algorithm ar gyfer canlyniadau anffafriol)? A yw hyn yn creu colled o sofraniaeth (hy, amgylcheddol, cyllidol, polisi cymdeithasol, moeseg)?  
Gwleidyddiaeth a chydlyniad cymdeithasol A oes posibilrwydd o safbwyntiau gwleidyddol mwy sefydledig a llai o gyfle i feithrin consensws? A oes posibilrwydd o ymyleiddio grwpiau ymhellach? A yw arddulliau gwrthwynebus o wleidyddiaeth yn cael eu gwneud yn fwy neu'n llai tebygol? 
Cyd-destun geo-strategol/ geo-wleidyddol     Gwyliadwriaeth fanwl A yw’r systemau wedi’u hyfforddi ar ddata ymddygiadol a biolegol unigol, ac os felly, a ellid eu defnyddio i ecsbloetio unigolion neu grwpiau? 
Gwladychu digidol A yw gweithredwyr gwladwriaeth neu anwladwriaeth yn gallu harneisio systemau a data i ddeall a rheoli poblogaethau ac ecosystemau gwledydd eraill, neu i danseilio rheolaeth awdurdodaethol? 
Cystadleuaeth geo-wleidyddol A yw'r system yn effeithio ar gystadleuaeth rhwng cenhedloedd a llwyfannau technoleg ar gyfer mynediad at ddata unigol a chyfunol at ddibenion economaidd neu strategol? 
Cytundebau masnach a masnach A oes gan y system oblygiadau ar gyfer cytundebau masnach rhyngwladol? 
Newid mewn pwerau byd-eang A yw statws cenedl-wladwriaethau fel prif actorion geo-wleidyddol y byd dan fygythiad? A fydd cwmnïau technoleg yn defnyddio pŵer unwaith y bydd wedi'i gadw ar gyfer gwladwriaethau cenedlaethol ac a ydynt yn dod yn actorion sofran annibynnol?  
Anhysbysiad A yw'n haws i actorion gwladwriaethol ac anwladwriaethol gynhyrchu a lledaenu gwybodaeth anghywir sy'n effeithio ar gydlyniant cymdeithasol, ymddiriedaeth a democratiaeth?  
Amgylcheddol   Defnydd o ynni ac adnoddau (ôl troed carbon) A yw'r system a'r gofynion yn cynyddu'r defnydd o ynni ac adnoddau y tu hwnt i'r enillion effeithlonrwydd a geir trwy'r cais?  
Dimensiynau effaith Meini Prawf Disgrifiad 
Data a mewnbwn          Canfod a chasglu  Ydy'r data a'r mewnbwn yn cael eu casglu gan fodau dynol, synwyryddion awtomataidd neu'r ddau?  
Tarddiad y data  O ran y data a ddarperir, a arsylwyd, a yw'r rhain yn synthetig neu'n deillio? A oes amddiffyniadau dyfrnodau i gadarnhau tarddiad? 
Natur ddeinamig y data A yw'r data'n ddeinamig, yn sefydlog, yn cael ei ddiweddaru o bryd i'w gilydd neu'n cael ei ddiweddaru mewn amser real? 
hawliau A yw data yn berchnogol, yn gyhoeddus neu'n bersonol (hy, yn ymwneud ag unigolion adnabyddadwy)?  
Adnabod data personol  Os yw'n ddata personol, a ydynt yn ddienw neu'n ffugenw?  
Strwythur y data A yw'r data yn strwythuredig, yn lled-strwythuredig, yn gymhleth yn strwythuredig neu'n anstrwythuredig? 
Fformat y data  A yw fformat y data a'r metadata wedi'i safoni neu'n ansafonol?  
Graddfa'r data  Beth yw graddfa'r set ddata?  
Priodoldeb ac ansawdd y data A yw'r set ddata yn addas at y diben? A yw maint y sampl yn ddigonol? A yw'n ddigon cynrychioliadol a chyflawn? Pa mor swnllyd yw'r data? A yw'n dueddol o gamgymeriadau?  
model             Argaeledd gwybodaeth  A oes gwybodaeth am fodel y system ar gael?  
Math o fodel AI  A yw'r model yn symbolaidd (rheolau a gynhyrchir gan bobl), yn ystadegol (yn defnyddio data) neu'n hybrid?  
Hawliau sy'n gysylltiedig â'r model  A yw'r model ffynhonnell agored, neu berchnogol, hunan- neu drydydd parti yn cael ei reoli? 
Modelau sengl neu luosog  A yw'r system yn cynnwys un model neu sawl model cydgysylltiedig?  
Cynhyrchiol neu wahaniaethol A yw'r model yn gynhyrchiol, yn wahaniaethol neu'r ddau?  
Adeiladu model  A yw'r system yn dysgu yn seiliedig ar reolau a ysgrifennwyd gan ddyn, o ddata, trwy ddysgu dan oruchwyliaeth neu drwy ddysgu atgyfnerthu?  
Esblygiad model (drifft AI) A yw'r model yn esblygu a/neu'n caffael galluoedd o ryngweithio â data yn y maes?  
Dysgu ffederal neu ganolog A yw'r model wedi'i hyfforddi'n ganolog neu mewn sawl gweinydd lleol neu ddyfais “ymyl”?  
Datblygu a chynnal a chadw  A yw'r model yn gyffredinol, yn addasadwy neu wedi'i deilwra i ddata'r actor AI?  
penderfynol neu debygol  A yw'r model yn cael ei ddefnyddio mewn modd penderfynol neu debygol?  
Model tryloywder  A oes gwybodaeth ar gael i ddefnyddwyr i'w galluogi i ddeall allbynnau a chyfyngiadau model neu ddefnyddio cyfyngiadau?  
Cyfyngiad cyfrifiadurol A oes cyfyngiadau cyfrifiannol i'r system? A allwn ragweld neidiau gallu neu ddeddfau graddio? 
Dimensiynau effaith Meini Prawf Disgrifiad 
Tasg ac allbwn       Tasg(au) a gyflawnir gan system Pa dasgau mae'r system yn eu cyflawni (hy, adnabod, canfod digwyddiadau, rhagweld)?  
Cyfuno tasgau a gweithredoedd  A yw'r system yn cyfuno nifer o dasgau a chamau gweithredu (hy, systemau cynhyrchu cynnwys, systemau ymreolaethol, systemau rheoli)?  
Lefel ymreolaeth y system Pa mor annibynnol yw gweithredoedd y system a pha rôl mae bodau dynol yn ei chwarae?  
Graddfa ymglymiad dynol A oes rhywfaint o ymglymiad dynol i oruchwylio gweithgaredd cyffredinol y system AI a'r gallu i benderfynu pryd a sut i ddefnyddio'r system mewn unrhyw sefyllfa? 
Cymhwysiad craidd A yw'r system yn perthyn i faes cymhwysiad craidd fel technolegau iaith ddynol, gweledigaeth gyfrifiadurol, awtomeiddio a/neu optimeiddio, neu roboteg?  
Gwerthuso  A oes safonau neu ddulliau ar gael i werthuso allbwn system neu ymdrin ag eiddo datblygol nas rhagwelwyd?  

Allwedd i ffynonellau'r disgrifyddion

Testun plaen:
Gluckman, P. ac Allen, K. 2018. Deall lles yng nghyd-destun trawsnewidiadau digidol cyflym a thrawsnewidiadau cysylltiedig. INGSA. https://ingsa.org/wp-content/uploads/2023/01/INGSA-Digital-Wellbeing-Sept18.pdf 

Testun anhygoel:
OECD. 2022. Fframwaith OECD ar gyfer Dosbarthu systemau AI. Papurau'r OECD Digital Economy, Rhif 323, OECD Publishing, Paris. https://oecd.ai/en/classification 

Testun italig:
Disgrifyddion newydd (o ffynonellau lluosog) 

Ffordd ymlaen

Yn dibynnu ar yr ymateb i'r papur trafod hwn, byddai gweithgor arbenigol yn cael ei ffurfio gan yr ISC i ddatblygu neu ddiwygio'r fframwaith dadansoddol uchod ymhellach er mwyn i randdeiliaid allu edrych yn gynhwysfawr ar unrhyw ddatblygiadau arwyddocaol naill ai o ran llwyfannau neu o ddimensiynau defnydd. Byddai'r gweithgor yn amrywiol yn ddisgyblaethol, yn ddaearyddol ac yn ddemograffig, gydag arbenigedd yn ymestyn o asesu technoleg i bolisi cyhoeddus, o ddatblygiad dynol i gymdeithaseg ac astudiaethau'r dyfodol ac astudiaethau technoleg. 

I ymgysylltu â’r papur trafod hwn, ewch i cyngor.gwyddoniaeth/cyhoeddiadau/fframwaith-technolegau-digidol 

Diolchiadau

Ymgynghorwyd â llawer o bobl wrth ddatblygu'r papur hwn, a ddrafftiwyd gan Sir Peter Gluckman, Llywydd, ISC a Hema Sridhar, cyn Brif Wyddonydd, y Weinyddiaeth Amddiffyn, a bellach yn gymrawd ymchwil uwch, Prifysgol Auckland, Seland Newydd. 

Diolchwn yn arbennig i’r Arglwydd Martin Rees, cyn Lywydd y Gymdeithas Frenhinol a chyd-sylfaenydd y Ganolfan Astudio Risgiau Dirfodol, Prifysgol Caergrawnt; yr Athro Shivaji Sondhi, Athro Ffiseg, Prifysgol Rhydychen; yr Athro K Vijay Raghavan, cyn brif gynghorydd gwyddonol i Lywodraeth India; Amandeep Singh Gill, Llysgennad Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ar Dechnoleg; Dr Seán Óh Éigeartaigh, Cyfarwyddwr Gweithredol, Canolfan Astudio Risgiau Difodol, Prifysgol Caergrawnt; Amanda-June Brawner, Uwch Gynghorydd Polisi ac Ian Wiggins, Cyfarwyddwr Materion Rhyngwladol, Cymdeithas Frenhinol y DU; Dr Jerome Duberry, Dr Marie-Laure Salles, Cyfarwyddwr, Sefydliad Graddedigion Genefa; Mr Chor Pharn Lee, Canolfan Dyfodol Strategol, Swyddfa'r Prif Weinidog, Singapôr; Barend Mons a Dr Simon Hodson, y Pwyllgor ar Ddata (CoDATA); Yr Athro Yuko Harayama, Japan; yr Athro Rémi Quirion, Llywydd, INGSA; Dr Claire Craig, Prifysgol Rhydychen a Chyn Bennaeth Rhagweld, Swyddfa Wyddoniaeth y Llywodraeth; a'r Athro Yoshua Bengio, Bwrdd Cynghori Gwyddonol Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ac yn Université de Montréal. Roedd y dull rhestr wirio yn cael ei gymeradwyo'n gyffredinol a phwysleisiwyd prydlondeb unrhyw gamau gweithredu gan yr ISC. 


Ymunwch â'r drafodaeth

Enw
Rhyw
Diogelu data: Dylai ymatebwyr fod yn ymwybodol y bydd yr ISC yn cadw'r wybodaeth a gyflwynwyd am gyfnod y fenter (gweler: https://council.science/privacy-policy)
Rydym yn eich gwahodd i danysgrifio i Gylchlythyr ISC.

Delwedd: adamichi ar iStock