Mae dehongliad yr ISC o'r 'hawl i gyfranogi mewn gwyddoniaeth a chael budd ohoni' yn darparu fframwaith clir ar gyfer deall yr hawl i wyddoniaeth, gan bwysleisio ei gymhwysiad mewn ymchwil, polisi, a mynediad byd-eang i wybodaeth wyddonol. Mae'n egluro'r rhwymedigaethau, y cyfleoedd, a'r cyfrifoldebau o ran sicrhau mynediad cyffredinol i wyddoniaeth, gan feithrin deialog fyd-eang i lunio dyfodol mwy cynhwysol a chynaliadwy.
Mae cymryd rhan mewn gwyddoniaeth a chael budd ohoni (a dalfyrrir i 'yr hawl i wyddoniaeth') yn hawl ddynol gyffredinol, ond mae deall a chymhwyso'r hawl hon wedi bod yn broblematig. Mae rhwymedigaethau’r wladwriaeth o ran yr hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth a chael budd ohoni wedi’u hesgeuluso, tra bod y goblygiadau i wyddonwyr – gan gynnwys bodolaeth sylfaenol yr hawl hon – yn parhau i gael eu hanwybyddu gan y gymuned wyddonol fyd-eang.
Mae elfennau hanfodol o fewn gwyddoniaeth a'r rhyngwyneb gwyddoniaeth-polisi yn parhau i fod yn ddiffygiol a heb eu datblygu'n ddigonol. Mae’r rhain yn cynnwys yr olwg ar wyddoniaeth fel rhan gynhenid o ddiwylliant dynol, pwysigrwydd addysg a mynediad at wyddoniaeth fel hawl ddynol, y rhwymedigaeth i ddiogelu cynhyrchwyr gwybodaeth a chynhyrchu gwybodaeth, a’r dyhead am fynediad gwirioneddol gyffredinol at ddefnydd a manteision gwyddoniaeth.
Mae dehongliad yr ISC yn egluro beth mae 'yr hawl i wyddoniaeth' yn ei olygu, a sut y bydd yn siapio'r arfer o wyddoniaeth, a'r defnydd o'r wybodaeth a gynhyrchir.
Mae’r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni yn fframwaith normadol sy’n ein herio i ystyried beth ddylai ein hawliau fod wrth ymgysylltu â gwyddoniaeth a’i defnyddio. Mae hyn yn gorgyffwrdd â'r ISCs Egwyddorion Rhyddid a Chyfrifoldeb mewn Gwyddoniaeth, sy'n ein hannog i fyfyrio ar yr amodau - rhyddid i'w hamddiffyn a chyfrifoldebau i'w cynnal - sy'n galluogi cynnydd gwyddonol ar gyfer datblygiad heddychlon a chynaliadwy dynoliaeth. Mae’r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa arni yn cyd-fynd â’r Egwyddorion hyn drwy osod dyheadau delfrydol ar gyfer hawliau a rhyddid, tra hefyd yn eu cydbwyso â chyfrifoldebau a therfynau.
Mae'r ddwy Egwyddor yn hanfodol i weledigaeth yr ISC o gwyddoniaeth fel Nwydd Cyhoeddus Byd-eang, sy'n gosod gwyddoniaeth fel a buddiol adnodd a ddylai fod ar gael yn rhwydd ac yn barhaol ac ar gael i unrhyw un.
Heb amddiffyn ymarfer rhydd a chyfrifol gwyddoniaeth, a heb gydnabyddiaeth gyffredinol o'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni, ni ellir gwireddu'r weledigaeth hon o rôl ganolog gwyddoniaeth yn y gymdeithas. Wrth i barch at ryddid gwyddonol ac ymlyniad at gyfrifoldebau gwyddonol ddirywio'n fyd-eang, mae'r gymuned wyddonol fyd-eang yn wynebu pwysau sylweddol i fynd i'r afael â'r bygythiadau lluosog, croestoriadol a dirfodol sy'n wynebu ein cymdeithasau.
Felly, rhaid cydnabod yn fwy cyson yr hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni fel yr hawl ddynol gyffredinol.
Mae’r Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol yn credu bod hawl ddynol gyffredinol i gymryd rhan mewn a mwynhau buddion gwyddoniaeth, a’i bod yn gyfrifoldeb ar lywodraethau i greu a chynnal cyfleoedd dinasyddion i ddefnyddio’r hawl hon.
Mae'r hawl hon yn rhagdybio hawl i lythrennedd gwyddonol sylfaenol, a hawl i addysg wyddonol, hyfforddiant a mentora.
Mae'r ISC yn gweld y dehongliad hwn o'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni fel dogfen fyw. Dan arweiniad y Pwyllgor dros Ryddid a Chyfrifoldeb mewn Gwyddoniaeth, mae gan aelodau'r ISC gyfle i ymgysylltu'n rheolaidd i sicrhau bod ein gwaith yn parhau i fod yn berthnasol.
Mae dehongliad yr ISC o'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni yn codi ymwybyddiaeth o bwysigrwydd yr hawl hon – a'r rhwymedigaethau tuag ato – ar draws y cymunedau gwyddonol, hawliau dynol a pholisi. Nod dehongliad yr ISC yw annog trafodaeth eang a chyfrannu at ddatblygiad parhaus yr hawl i gyfranogi mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni mewn ffyrdd a fydd o fudd i bawb ym mhobman.
Yr Hawl i Gymryd Rhan mewn Gwyddoniaeth ac i Elwa o Wyddoniaeth
Lawrlwythwch ac argraffwch ein poster ar ddehongliad yr ISC o'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni. Cefnogwch genhadaeth yr ISC i godi ymwybyddiaeth trwy ei arddangos yn eich swyddfa, labordy neu ystafell ddosbarth, a'i rannu gyda'ch cydweithwyr a'ch cymuned.
Mae'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni (gan gyfeirio at yr holl hawliau, hawliau a rhwymedigaethau sy'n ymwneud â gwyddoniaeth) yn cael ei hystyried yn fyr yn Erthygl 27 o'r Ddeddf. Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol (UDHR, 1948), ac yn Erthygl 15 o'r Cyfamod Rhyngwladol ar Hawliau Economaidd, Cymdeithasol a Diwylliannol (ICESCR, 1966), ond nid yw'r naill na'r llall o'r dogfennau hyn yn cynnig llawer o benodolrwydd o ran maint yr hawl, ei chyfyngiadau, a'i rwymedigaethau tuag ati. Mae'r rhain, fodd bynnag, yn cael eu trafod yn helaeth yn 'Sylw cyffredinol Rhif 25 ar erthygl 15: gwyddoniaeth a hawliau economaidd, cymdeithasol a diwylliannol' (2020). Yr hyn sydd ei angen arnom yn awr yw mynegiant mwy cryno o'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni a'i chymhwysedd ymarferol i'r ffordd y gwneir gwyddoniaeth a sut y defnyddir gwybodaeth wyddonol.
Mae'r nodiadau esboniadol hyn yn cynnig gwybodaeth ychwanegol ar gyfer pob adran o ddehongliad yr ISC o'r hawl i gyfranogi mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni, gan ymhelaethu ar y rhesymeg y tu ôl i'w cynnwys, ac ar eu goblygiadau ar gyfer ymarfer gwyddoniaeth a'r defnydd o wybodaeth wyddonol.
Arweiniad i ddehongliad yr ISC
Lawrlwythwch y canllawRydym yn eich gwahodd i rannu eich barn ar ddehongliad yr ISC o'r hawl i gymryd rhan mewn gwyddoniaeth ac elwa ohoni. Bwriad y dehongliad hwn yw meithrin trafodaeth eang a chyfrannu at ei ddatblygiad parhaus er budd pawb. Bydd eich adborth yn helpu i sicrhau bod safbwyntiau amrywiol yn llywio'r fenter hon.
Bydd ymatebion i'r holiadur hefyd yn helpu'r ISC i nodi patrymau a thueddiadau yn y modd y canfyddir y dehongliad hwn, o fewn a thu hwnt i'n haelodaeth. Bydd hyn yn ein galluogi i fesur cynefindra, meysydd allweddol o ddiddordeb, ac arwain gweithredu yn y dyfodol.
Os byddwch yn darparu manylion cyswllt, dim ond ar gyfer diweddariadau ar gydweithrediadau a digwyddiadau yn y dyfodol y cânt eu defnyddio. Bydd yr ymatebion a ddefnyddir mewn dadansoddiadau ystadegol yn ddienw.
Holiadur adborth
Am unrhyw ymholiadau, cysylltwch ag arweinydd y prosiect Vivi Stavrou.
Mae llywodraeth Seland Newydd wedi cefnogi CFRS yn weithredol ers 2016. Adnewyddwyd y gefnogaeth hon yn hael yn 2019, gyda'r Weinyddiaeth Busnes, Arloesedd a Chyflogaeth, yn cefnogi CFRS trwy Gynghorydd Arbennig CFRS Gustav Kessel, sydd wedi'i leoli yn y Gymdeithas Frenhinol Te Apārangi, a chan Dr Roger Ridley , Cyfarwyddwr Cyngor ac Ymarfer Arbenigol, Cymdeithas Frenhinol Te Apārangi.
blog 
blog 
blog 
digwyddiadau 
ar y gweill 
ar y gweill 
ar y gweill Tanysgrifio i'r ISC Misol i dderbyn diweddariadau allweddol gan yr ISC a'r gymuned wyddonol ehangach, ac edrychwch ar ein cylchlythyrau mwy arbenigol ar Wyddoniaeth Agored, y Cenhedloedd Unedig, a mwy.
