Cofrestru

Mae UNDRR a'r Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol yn adnewyddu partneriaeth i hyrwyddo datblygu cynaliadwy sy'n seiliedig ar risg

Genefa, 13 Tachwedd 2025 - Mae Swyddfa'r Cenhedloedd Unedig ar gyfer Lleihau Risg Trychinebau (UNDRR) a'r Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol (ISC) wedi adnewyddu eu partneriaeth hirdymor trwy Femorandwm Cyd-ddealltwriaeth (MoU) wedi'i ddiweddaru a lofnodwyd yn Genefa gan Gyfarwyddwr UNDRR Paola Albrito a Llywydd ISC. Sir Peter GluckmanMae'r cytundeb yn ymestyn y cydweithio rhwng y ddau sefydliad tan 2035, gan atgyfnerthu ymrwymiad a rennir i harneisio gwyddoniaeth ar gyfer byd mwy diogel a gwydn.

“Mae adnewyddu’r cyfeillgarwch hirhoedlog hwn rhwng UNDRR ac ISC yn ffurfioliad pwysig o ddeinameg sy’n digwydd yn naturiol ledled y byd – mae gwyddoniaeth yn llywio lleihau risg trychinebau,” meddai Ms. Albrito.

Ers dros ddegawd, mae UNDRR ac ISC wedi gweithio gyda'i gilydd i gryfhau'r sylfeini gwyddonol ar gyfer lleihau risg trychinebau a chydnerthedd. Mae eu cydweithrediad wedi cynhyrchu nwyddau cyhoeddus byd-eang allweddol, gan gynnwys Fframwaith ar gyfer Gwyddoniaeth Fyd-eang i Gefnogi Datblygu Cynaliadwy sy'n Seiliedig ar Risg ac Iechyd Planedau, Adolygiad Diffiniad a Dosbarthiad Peryglon a Phroffiliau Gwybodaeth am Beryglon, a Nodyn Briffio ar Risg SystemigMae'r bartneriaeth hefyd wedi cefnogi'r Canfyddiadau Risg Byd-eang adroddiad a chyd-noddodd y Ymchwil Integredig ar Risg Trychineb (IRDR) rhaglen – mentrau sydd â dealltwriaeth fyd-eang uwch o risgiau cymhleth a chydgysylltiedig.

O dan y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth wedi'i adnewyddu, bydd y ddau sefydliad yn dyfnhau cydweithio mewn sawl maes blaenoriaeth. Mae hyn yn cynnwys gwneud y Proffiliau Gwybodaeth am Beryglon yn weithredadwy ar beiriant drwy ISCau. Pwyllgor ar Ddata (CODATA), cyflymu'r defnydd cyfrifol o dechnolegau sy'n dod i'r amlwg wrth leihau risg trychinebau, a chryfhau cymuned fyd-eang ymarferwyr gwyddor risg. Nod yr ymdrechion hyn yw sicrhau bod gwybodaeth wyddonol yn parhau i fod yn sail i wneud penderfyniadau ar gyfer cydnerthedd a datblygiad cynaliadwy.

“Mae UNDRR a’r ISC eisoes wedi cyflawni llawer gyda’i gilydd. Wrth i ni ddechrau ar bum mlynedd olaf Fframwaith Sendai a’r Nodau Datblygu Cynaliadwy, mae’r brys i gyflymu’r gweithrediad yn cynyddu. Gyda’i gilydd, rhaid i UNDRR a’r ISC adeiladu ar eu hetifeddiaeth gref i sicrhau bod gwyddoniaeth yn parhau i arwain penderfyniadau mewn byd sy’n newid yn gyflym,” nododd Syr Peter.

Mae Cynllun Strategol ISC 2025-2028 yn tynnu sylw at wyddoniaeth fel gyrrwr polisi sy'n seiliedig ar dystiolaeth a gwydnwch cymdeithasol. Mae Fframwaith Strategol UNDRR wedi'i ddiweddaru 2026-2035 yn adleisio'r dull hwn, gan bwysleisio pwysigrwydd rhwydweithiau a phartneriaethau â sefydliadau gwyddonol fel yr ISC i hyrwyddo datblygiad a gweithrediad Fframwaith Sendai sy'n seiliedig ar risg.

Mae'r bartneriaeth adnewyddedig yn nodi pennod newydd wrth alinio cymunedau gwyddoniaeth a pholisi byd-eang i ragweld, lleihau a rheoli risg yn well mewn byd sy'n gynyddol gymhleth.

Cadwch y wybodaeth ddiweddaraf am ein cylchlythyrau