Dadansoddiad hirdymor 'meistrol' o wleidyddiaeth argyfyngau bancio yn ennill Gwobr Stein Rokkan

Dyfarnwyd Gwobr Stein Rokkan 2020 ar gyfer Ymchwil Gwyddor Gymdeithasol Gymharol i Jeffrey M. Chwieroth, Athro Economi Wleidyddol Ryngwladol yn yr Adran Cysylltiadau Rhyngwladol a Chyd-ymchwilydd y Ganolfan Risg Systemig yn Ysgol Economeg a Gwyddor Wleidyddol Llundain, a Andrew Walter, Athro Cysylltiadau Rhyngwladol yn Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol a Gwleidyddol ym Mhrifysgol Melbourne, i gydnabod eu llyfr The Wealth Effect: How the Great Expectations of the Middle Class Have Changed the Politics of Banking Crises, a gyhoeddwyd gan Brifysgol Caergrawnt Pwyswch yn 2019.

Am y llyfr

Mae cyfoeth cynyddol aelwydydd dosbarth canol a phleidleiswyr wedi trawsnewid gwleidyddiaeth argyfyngau bancio.

Mae llyfr Jeffrey ac Andrew yn defnyddio tystiolaeth hanesyddol a chyfoes helaeth i ddangos sut mae gwleidyddiaeth argyfyngau bancio mawr wedi’i thrawsnewid gan yr ‘effaith cyfoeth’: mae cyfoeth dosbarth canol cynyddol wedi creu ‘disgwyliadau mawr’ ynghylch cyfrifoldebau’r llywodraeth am ddiogelu’r cyfoeth hwn. 

Mae hefyd yn dangos bod ymyriadau polisi mewn argyfwng wedi dod yn fwy helaeth a chostus – a’u canlyniadau gwleidyddol yn llawer mwy anodd – oherwydd llywodraethu democrataidd, nid er gwaethaf hynny. 

Gan ddefnyddio data o nifer fawr o ddemocratiaethau dros ddwy ganrif, ac astudiaethau hydredol manwl o Brasil, y DU a’r Unol Daleithiau, mae’r llyfr yn torri tir newydd wrth archwilio canlyniadau ymddangosiad galw gwleidyddol torfol am sefydlogi ariannol.

Yr Effaith Cyfoeth yn dangos pam mae disgwyliadau mawr wedi arwain at freuder ariannol cynyddol, mwy o help llaw yn y sector ariannol ac ansefydlogrwydd gwleidyddol cynyddol ac anniddigrwydd mewn democratiaethau cyfoes, gan osod heriau difrifol i unrhyw un sy’n ymwneud â pholisi a gwleidyddiaeth gyfoes.

Yn eu geiriau eu hunain

'Ein prif amcan oedd ymchwilio i weld a oedd ymatebion polisi'r llywodraeth i argyfyngau bancio mawr diweddar ac effaith wleidyddol arnynt yn anarferol o safbwynt hanesyddol hwy.

Economegwyr sydd wedi gwneud y rhan fwyaf o'r gwaith hirdymor presennol ar argyfyngau bancio, tra bod gwyddonwyr gwleidyddol wedi canolbwyntio ar gyfnodau amser cul a phrofiadau gwlad; roeddem am ymchwilio’n fwy systematig i gyd-esblygiad breuder ariannol a gwleidyddiaeth ddemocrataidd yn y tymor hir.

Nid oes llawer o synnwyr yn y gwaith presennol o sut mae gwleidyddiaeth argyfyngau bancio wedi esblygu; credwn ei fod wedi newid yn sylfaenol ac, yn y llyfr hwn, ceisiasom ddeall pam.'

Detholiad o ganmoliaeth ein Rheithgor Gwobr

Mae'r llyfr hwn yn enghraifft drawiadol o ysgolheictod cymharol. Mae’n plethu cyfoeth anhygoel o dystiolaeth hanesyddol, ystadegol a naratif at ei gilydd yn feistrolgar, gan gyfuno’r dadansoddiad o dueddiadau hanesyddol hirdymor mewn polisïau a barn y cyhoedd, dadansoddiadau cydberthynol o ddisgwyliadau dosbarth canol a newidiadau polisi, ac olrhain prosesau hanesyddol o ymatebion polisi i newidiadau systemig. argyfyngau bancio dros fwy na 100 mlynedd… 

Bydd ei ffocws ar gyllid yn newid y ffordd yr ydym yn edrych ar wleidyddiaeth gymharol, a bydd ei ffocws ar fuddiannau’r dosbarthiadau canol yn newid y ffordd yr ydym yn edrych ar achosion a datrysiadau argyfyngau ariannol mawr.

Mae rhybudd olaf y llyfr bod '[g]disgwyliadau felly'n ymddangos fel eu bod wedi'u tynghedu i greu siomedigaethau mawr' sydd 'yn gynyddol yn siapio gwleidyddiaeth a pholisi mewn democratiaethau sefydlog hyd yn hyn' yn neges gref i wyddonwyr gwleidyddol i ymgysylltu ag effeithiau cronni cyfoeth yn eu rhesymiadau am democratiaeth, ac i lunwyr polisi fod yn rhaid i rywbeth newid ar frys. 

Bywgraffiadau awdur

Jeffrey M. Chwieroth yw awdur Syniadau Cyfalaf: Yr IMF a Chynnydd Rhyddfrydoli Ariannol (Princeton, 2010). Mae wedi cyhoeddi nifer o erthyglau ar economi wleidyddol arian a chyllid rhyngwladol ac ar lywodraethu byd-eang. Mae ei ymchwil wedi cael ei gefnogi gan grantiau gan Gyngor Ymchwil Awstralia, Cronfa Ymchwil AXA, yr Academi Brydeinig ar gyfer y Dyniaethau a’r Gwyddorau Cymdeithasol, a’r Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol.

Andrew Walter wedi derbyn grantiau ymchwil gan Gyngor Ymchwil Awstralia a'r Ganolfan Arloesedd Llywodraethu Rhyngwladol yng Nghanada. Mae wedi cyhoeddi nifer o erthyglau ar economi wleidyddol arian a chyllid rhyngwladol a'u llywodraethu ymhlith ac o fewn gwledydd. Mae ei lyfrau yn cynnwys Cyllid Llywodraethol: Mabwysiadu Safonau Rhyngwladol Dwyrain Asia (Cornell, 2008), Dadansoddi'r Economi Wleidyddol Fyd-eang (Princeton, 2009), Tsieina, yr Unol Daleithiau, a Gorchymyn Byd-eang (Caergrawnt, 2011, gyda Rosemary Foot), Cyfalafiaeth Dwyrain Asia (Rhydychen, 2012, gol. gyda Xiaoke Zhang), a Mae Llywodraethu Ariannol Byd-eang yn Wynebu'r Pwerau Cynyddol (CIGI, 2016, gol. gyda CR Henning). 

Aelodau rheithgor Gwobr Stein Rokkan 2020

•    Gilberto Capano Prifysgol Bologna (Cadeirydd)
•    Dorothee Bohle Prifysgol Canol Ewrop, Budapest
•    Gunnar Grendstad Prifysgol Bergen
•    Hanspeter Krisi Sefydliad Prifysgol Ewropeaidd, Fflorens
•    Marina Costa Lobo Prifysgol Lisbon

Roedd aelodau'r Rheithgor yn unfrydol yn eu dewis o enillydd, ond roeddent hefyd yn dymuno rhoi sylw anrhydeddus i Siniša Malešević's Cenedlaetholdebau Sefydledig: Dadansoddiad Cymdeithasegol, a gyhoeddwyd gan Wasg Prifysgol Caergrawnt yn 2019.