Cytundeb newydd yn ysgogi gwyddoniaeth fyd-eang ar gyfer y Degawd Cefnfor

Comisiwn Eigioneg Rhynglywodraethol UNESCO (IOC) a'r Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol (ISC) llofnodi eu Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth newydd ddoe, ym Mhencadlys UNESCO, gan roi fframwaith pellgyrhaeddol o gydweithredu ar waith i gefnogi’r Degawd Cefnfor y Cenhedloedd Unedig, i fod i ddechrau'n swyddogol ym mis Ionawr 2021.

Mae camau gweithredu allweddol arfaethedig yn cynnwys hyrwyddo Degawd y Cefnfor ymhlith y gymuned wyddonol, cyfrannu at baratoadau Degawd, cyflymu mentrau gwyddonol, ac archwilio cyfleoedd i godi arian ar y cyd ar gyfer ymchwil wyddonol.

“Mae Degawd Gwyddor Eigion y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Datblygu Cynaliadwy yn gyfle unigryw i gynnwys y gymuned gwyddor eigion wrth gyflawni’r Nodau Datblygu Cynaliadwy – yn fyd-eang, yn rhanbarthol ac yn lleol. Gan gynrychioli gwyddonwyr o bob maes gwybodaeth, mae'r Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol mewn sefyllfa arbennig o dda i'n helpu i ysgogi a gwireddu potensial llawn y gymuned wyddonol fyd-eang i ddatgloi atebion ar gyfer y cefnfor yr ydym ei eisiau, ” pwysleisiodd Ysgrifennydd Gweithredol yr IOC Vladimir Ryabinin yn ystod yr arwyddo seremoni.

Ailadroddodd Prif Swyddog Gweithredol ISC Heide Hackmann bwysigrwydd y fframwaith newydd ar gyfer cydweithredu: “Trwy lofnodi’r Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth rydym yn ailddatgan ein hymrwymiad a’n penderfyniad i gyflawni ar y cyd ar Ddegawd Gwyddor Eigion y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Datblygu Cynaliadwy. Mae’r byd yn troi at y gymuned wyddonol am arweinyddiaeth sy’n hybu ymchwil y gellir ei gweithredu i ddarparu atebion y mae mawr eu hangen ar gyfer cefnfor iach a chynaliadwy.”

Bwriad y bartneriaeth newydd yw rhoi trosoledd a gwelededd pwysig i Ddegawd y Cefnfor o fewn y gymuned wyddonol a thechnolegol, ei hetholaeth graidd o ran trefnu a darparu gwybodaeth amlddisgyblaethol a thrawsddisgyblaethol. Bydd cyfuno rhwydweithiau gwyddonol a pholisi amrywiol y ddau sefydliad yn hanfodol i sicrhau bod y Degawd yn gallu harneisio’r egni’n effeithiol a chynrychioli blaenoriaethau grwpiau rhanddeiliaid cefnforol allweddol ar lefel fyd-eang a rhanbarthol.

Y tu hwnt i ddatblygiad sylweddol y Degawd a'i bortffolio ymchwil, nododd y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth fod cyfathrebu ac allgymorth yn un o'r prif echelau ar gyfer gweithredu ar y cyd. Mae ISC wedi ymrwymo i hyrwyddo Degawd y Cefnfor a'i weithgareddau ymhlith ei aelodaeth a'r gymuned ehangach, sy'n cynnwys undebau a chymdeithasau gwyddonol rhyngwladol, academïau gwyddoniaeth ac ymchwil cenedlaethol a rhanbarthol, mentrau rhyngwladol (ee, ar ddata, ymchwil Antarctig, gofod, cefnforol. ymchwil, a chyngor gwyddoniaeth y llywodraeth), yn ogystal â'i bartneriaid allweddol (ee, Fforwm Belmont a Ffederasiwn Sefydliadau Peirianneg y Byd).

Ers mis Tachwedd 2019, mae'r ISC a'r IOC wedi bod yn cyd-gynhyrchu cyfres o flogiau sy'n cynnwys lleisiau newydd y mae angen i ni glywed ganddynt ar draws y gwyddorau dynol, naturiol, cymdeithasol a thraddodiadol, os yw Degawd y Cefnfor i fod yn wirioneddol gynhwysol ac amlddisgyblaethol. Gellir dilyn y gyfres trwy hyn cyswllt.

Gan ddwyn ynghyd 40 o Undebau a Chymdeithasau gwyddonol rhyngwladol, dros 140 o sefydliadau gwyddonol cenedlaethol a rhanbarthol, a nifer o weithgorau gwyddonol, yn draddodiadol mae'r Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol wedi cydweithio ag IOC UNESCO, sydd ag aelodaeth fyd-eang o 150 o wledydd, ym meysydd gwyddorau'r môr, gwyddorau hinsawdd ac arsylwadau cysylltiedig, a datblygu gallu.

Yn benodol, helpodd y ddau sefydliad ym Mharis i ddod o hyd i ddwy fenter ryngwladol allweddol ym maes gwyddor y môr ac aros wrth y llyw: y System Arsylwi Cefnfor Byd-eang (GOOS), rhwydwaith cydweithredol byd-eang o yn ei le a systemau arsylwi lloeren, llywodraethau, asiantaethau'r Cenhedloedd Unedig a gwyddonwyr unigol; a'r Pwyllgor Gwyddonol ar Ymchwil Cefnforol (SCOR), corff rhyngwladol sydd wedi'i angori o fewn yr ISC a'i fandad yw mynd i'r afael â chwestiynau gwyddoniaeth rhyngddisgyblaethol sy'n ymwneud â'r cefnfor.

Mae partneriaeth IOC-ISC yn dangos yn dda bwysigrwydd cydweithredu rhwng sefydliadau gwyddonol rhyngwladol, sydd gyda'i gilydd yn gallu ysgogi actorion cenedlaethol, rhanbarthol a byd-eang allweddol ar draws y cysylltiad rhwng gwyddoniaeth-polisi-gymdeithas i gynhyrchu gwybodaeth er budd dynolryw.

***

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â:

Mr Vinicius Lindoso, Swyddog Cyfathrebu, Comisiwn Eigioneg Rhynglywodraethol (IOC): Mr. [e-bost wedi'i warchod]

Ms. Lizzie Sayer, Swyddog Cyfathrebu, Cyngor Gwyddoniaeth Rhyngwladol (ISC): Ms.[e-bost wedi'i warchod]